Marianne Oswald, Mistinguett, Yvette Guilbert, Damia et Danielle Messia ont, entre autres, été les portes paroles de leur époque à travers leurs chansons. Le propos de ces vieilles chansons «est toujours actuel : on peut toujours être confrontés au cafard, à l'ennui, à l'amour aveugle ou contrarié, la solitude, la difficulté d'être qui on est... Les préoccupations, les états d'âmes exprimés dans les chansons d'hier sont encore ceux d'aujourd'hui. Mahtilde Braure s'est appropriée cet univers féminin, elle l'a transposé dans le monde moderne et le chante à sa façon.»